Alib.top > Омар Хайям. Жемчужная роса: Рубаи. | Поэзия до XX в.

Alib.top - Главная | Последние поступления | Форум | Продавцы | Как купить | Как продать | Ищу книгу | Доставка | О сайте

Бланк заказа:

До заказа прочитайте описание продавца!

BS - Tikhon. Киев. Способы оплаты: Наличными из рук в руки, Наложенный платёж, Western Union. Другие: через карту Приватбанка. Доставка: Международная и по Украине
(За 4 года 1 мес. заказано около 800 книг. ★★★★★)

Tikhon предлагает купить книги (1221):

(4)

Здолавши півшляху життя земного… Божественна комедія Данте та ії українське відлуння. Пер. Та упоряд. М. Стріха. К Факт. 2001г. 136 с. Палiтурка / переплет: Твердый, Обычный. формат.
(Продавец: BS - Tikhon, Киев.) Цена: 300 грн. Купить
Ця книга – своєрідний путівник світами великого Данте. В ній розповідається про життя й творчість автора Божественної Комедії та про те, яким чином ця творчість вплинула на розвиток української літератури. Перші одинадцять пісень Пекла надруковано у найновішому на сьогодні українському перекладі Максима Стріхи. Завершує книгу невеличка антологія віршів українських поетів – від Тараса Шевченка й до Олександра Ірванця – обєднаних прямим чи опосередкованим звертанням до дантівської тематики. Видання адресовано учням-старшокласникам, студентам, учителям, викладачам, усім шанувальникам світової та української поезії.
Cостояние: Отличное.

Поздняя латинская поэзия. Серия: Библиотека античной литературы. Пер. с лат., Составл. и вступ. ст. М. Гаспаров. М Художественная литература 1982г. 719 с. Твердый. Суперобложка. , Обычный. формат.
(Продавец: BS - Tikhon, Киев.) Цена: 350 грн. Купить
Настоящий том `Библиотеки античной литературы` по существу впервые знакомит русского читателя с латинской поэзией IV-VI вв. нашей эры. В книгу вошли произведения крупных поэтов той эпохи, таки как Авсоний, Клавдиан, Рутилий Намациан, стихи менее значительных авторов, и анонимные произведения. Не менее велико и разнообразие представленных в книге жанров - от крупной поэмы до мелкой эпиграммы. Разнообразие и новизна материала - залог большой познавательной и культурной ценности данного тома.
Cостояние: Очень хорошее - книги. Суперобложка - два небольших надрыва ок. 5мм.

Хафиз. Сто семнадцать газелей. В пер. Германа Плисецкого. Сост., предисл. и коммент. Н. Кондыревой. М Наука. Главная редакция восточной литературы 1981г. 183 с. Палiтурка / переплет: Мягкий. , Уменьшенный формат.
(Продавец: BS - Tikhon, Киев.) Цена: 150 грн. Купить
Сборник избранных газелейвеликого персидского лирика XIV в.
Cостояние: Хорошее. Трещинка ок. 1 см. в нижнем левом углу на соедении обложки и корешка. Подклеена скотчем.

Омар Хайям. Жемчужная роса: Рубаи. СПб Азбука-классика 2009г. 256 с. Палiтурка / переплет: Мягкий , Уменьшенный. формат.
(Продавец: BS - Tikhon, Киев.) Цена: 200 грн. Купить
Настоящее издание, несомненно, станет подарком для всех ценителей бессмертного гения классика персидско-таджикской поэзии Омара Хайяма. В нем представлены ранние, редко публикуемые переводы рубаи Омара Хайяма на русский язык, часть из которых и вовсе не переиздавалась с момента своей первой публикации. Они еще далеки от классических переводов Румера, Тхоржевского, Державина, Плисецкого, Семенова, всех тех, кто отточил, огранил поэзию великого поэта,  они еще больше похожи на вариации, перепев Хайяма, они еще редко бывают четверостишиями, чаще восьми- и шестнадцатистишия, но именно благодаря этим переводам Хайям обрел свою жизнь и любовь читателей в России. Наш сборник предоставляет уникальную возможность всем интересующимся оценить, как именно менялся подход к переводу чеканного слова Хайяма в период с 1891 по 1916 годы.
Cостояние: Отличное.

КАРТА сайта · Алиб.top - Главная · Добавить в Избранное

Copyright © 2007-2024, Ведущий и K°. Все права защищены.
Предложения, рекомендации пишите в книгу